Jong meisje in beugel wordt wakker terwijl ze haar strakke poesje aanraakt. Haar kamergenote helpt haar en neukt haar dan in haar kamer